Brandbrief an die Fans nach nur einem Rennen

Beim Mercedes-AMG F1 Team liegen die Nerven blank

Brandbrief an die Fans nach nur einem Rennen: Beim Mercedes-AMG F1 Team liegen die Nerven blank
Erstellt am 14. März 2023

Zugegeben: Es war kein Saisonstart nach Maß und auch nicht der erhoffte Befreiungsschlag des Mercedes-AMG Petronas F1 Teams in Bahrain. Mit den Plätzen 5 und 7 lag man deutlich hinter den eigenen Erwartungen. Was aber im Anschluss an das erste Rennen der Saison im Team stattfand, war einzigartig in dieser eigentlich so gefestigten Mannschaft. Nicht nur Boss Toto Wolff ließ kein gutes Haar an der Performance und seinen Ingenieuren, sondern auch Fahrer-Star Lewis Hamilton kristisierte sein Team erstmals öffentlich. Sein Kollege George Russell wollte sogar die Saison 2023 gereits abschreiben. Nach nur einem Rennen! Das Ganze gipfelte in einem Brandbrief an die Fans, welchen das Team auf seiner Homepage veröffentlicht. Ob das alles nach nur einem Lauf nötig und zielführend ist, lassen wir mal dahingestellt. Den Brief wollen wir euch aber nicht vorenthalten und präsentieren euch eine schnelle Übersetzung.

An alle unsere Fans.

Bahrein tut weh. Es tat jedem von uns weh, die wir in jede Saison gehen, um um Weltmeisterschaften zu kämpfen. Es hat dem Team als Ganzes geschadet, nachdem es so viel harte Arbeit in ein Auto gesteckt hat, das unsere Erwartungen nicht erfüllt hat. Und wir wissen, dass es euch, unseren Fans, auch wehgetan hat. Eure Leidenschaft und Unterstützung sind so wichtig, um uns voranzubringen – und wir wissen, dass wir denselben Schmerz empfinden.

Die Situation, in der wir uns gerade befinden, ist nicht die, die sich jeder von uns gewünscht hat – aber es ist die, die wir haben. Das ist die Realität. Und die einfachen Fragen lauten: Was können wir dagegen tun und was werden wir dagegen tun?

Erstens werden wir nicht in Panik geraten oder reflexartig reagieren. In einem so heftigen Rampenlicht wie der Formel 1 zeigen die Leute schnell mit dem Finger oder suchen nach Sündenböcken. Aber Ihr kennt uns besser. Innerhalb des Teams sprechen wir über den Mut zum Scheitern, den Charakter, Verantwortung zu übernehmen, und die Stärke, das Scheitern als Chance zu sehen. Wir haben offen und ehrlich gesagt, wo wir uns befinden. Und wir arbeiten dringend und ruhig an der Erstellung unseres Verbesserungsplans, wobei wir uns darauf konzentrieren, was kurz-, mittel- und langfristig passieren muss, um zu gewinnen. Wir haben bereits Entwicklungen für die nächsten Rennen in der Pipeline – und es werden noch weitere folgen. Aber das wird nicht die Arbeit eines Augenblicks sein; Es gibt keine Wunderwaffe in der F1.

Zweitens werden wir den Kopf hochhalten – und diesen Weg gemeinsam Schritt für Schritt gehen. Wir sind Mercedes. Wir kennen die Standards, die wir anstreben, und niemand zuckt zusammen, wenn wir den Berg betrachten, den wir erklimmen müssen. Es wird nicht einfach – aber wo ist der Wert von etwas Einfachem? Dies sind die Zeiten, in denen der Charakter geschmiedet wird; die Zeiten, in denen ein Team mehr ist als die Summe seiner Teile, schwierige Probleme angeht und sie bewältigt. Wir gehen gemeinsam durch dick und dünn – von Toto, Lewis und George bis hin zu jeder einzelnen Frau und jedem einzelnen Mann in den Fabriken in Brackley und Brixworth. Und wir lieben diese Herausforderung.

Drittens werden wir auch jeden von Ihnen auffordern, uns nach vorn zu pushen. Ob Sie Kritik oder Unterstützung anbieten, es gibt einen richtigen Weg – und einen falschen Weg. Wir möchten, dass unsere Online-Community ein sicherer Raum voller gesunder Debatten ist, wo Menschen andere behandeln und mit Respekt behandelt werden – seien es Teammitglieder, Mercedes-Fans oder gegnerische Fans. Wir haben eine Null-Toleranz-Richtlinie in Bezug auf Diskriminierung, Missbrauch oder Mobbing jeglicher Art und werden angemessene Maßnahmen gegen Kommentare oder Beiträge ergreifen, die nicht unseren Richtlinien entsprechen. Und wir möchten, dass ihr dies in unserer gesamten Community unterstützt.

Wir arbeiten bereits hart daran, den Verlauf dieser Saison 2023 zu ändern. Die Verbesserung begann unmittelbar nach dem Rennen – und jeder hat seinen Teil dabei zu spielen.

Seid ihr bereit, sich uns für den Kampf anzuschließen? Wenn nicht, dann sind wir nicht böse.

Wenn doch, dann lasst es uns angehen!

1 Kommentar

  • Mercedes-Fans.de

    Mercedes-Fans.de

    Die Saison ist doch noch lang! Nicht aufgeben!

Schreibe einen Kommentar

Login via Facebook

Community