Coverversionen bekannter Hits aus früherer Zeit sind im Rap und Hip-Hop sehr beliebt. Ein Beispiel für eine gelungene Interpretation eines Welthits ist der frisch am 30.10.2020 offiziell veröffentlichte Song „Mercedes“ von Sanjin & Garmiani. Musikalisch top produziert ist ihr Song „Mercedes" eine Coverversion des Ace-of-Base-Welthits „All that she wants" aus dem Jahr 1992. Die Musik klingt natürlich etwas anders als bei der Vorlage der schwedischen Gruppe. Verändert wurde auch der Text. Hieß die Refrain-Zeile bei Ace of Base noch „ All that she wants, is another baby. She's gone tomorrow, boy“ lautet der Refrain in der Version von Sanjin & Garmiani nun „All that she want, ride in your Mercedes, then gone tomorrow yeah“ [sic]. Die englische Grammatik der beiden Musiker ist etwas verbesserungswürdig, dafür ist die Produktion in musikalischer Hinsicht sehr gut gelungen. Da kann man sehr gut mal reinhören.
Keine Kommentare
Schreibe einen Kommentar